Ежегодно, в последнюю полную неделю мая, 82nd abn Div.проводит All American week, но в этом году праздник, по понятным причинам не состоится. Вторая и третья бригады дивизии находятся сейчас в Ираке, четвертая в Авганистане, а первая готовится к отправке в Ирак этим летом. Посему праздничную неделю отменили так же как и в 2003 году, по той же причине – участие подразделений в боевых действиях.
The 2007 All American Week will be canceled due to 82nd Airborne Division deployments, Fort Bragg officials said Monday.
‘‘All American Week is an integral part of our relationship with paratroopers past and present and their families, and we look forward to celebrating our airborne heritage again in 2008,’’ said Maj. Tom Earnhardt, a division spokesman.
“We are all eager to redeploy the majority of the division in time for next year’s event to celebrate together again.”
Но, мы всё-равно проведем праздничный вечер в пабе.